In this case, the security guard should have said something. He should have told the masked people to let the Jewish student enter.
How do you know he didn't say anything? He did nothing effective -- no force or violence -- yet he might have said something. But it makes for a juicier story to say he did nothing.